PREMIOS AMSTRAD ETERNO 2023

Premios internacionales Amstrad Eterno 2023

Regresa una nueva edición de los Premios Amstrad Eterno, en los que un extenso y variado jurado seleccionará los mejores videojuegos publicados para Amstrad CPC durante el pasado año 2023.

Como es costumbre, el equipo de Amstrad Eterno, junto a tres miembros de la escena de Amstrad, hará una primera votación en la que se descartarán muchos juegos, dando a conocer a los finalistas de cada una de las categorías. Su misión será evaluar ciento doce juegos con el objetivo de seleccionar los finalistas que tendrán la posibilidad de ganar algún premio gracias a los votos del resto de miembros del jurado.

A new edition of the International Amstrad Eterno Awards returns, in which an extensive and varied jury will select the best video games published for Amstrad CPC during the past year 2023.

Preguntas frecuentes / Frequently Asked Questions

Participan todos aquellos juegos publicados en Amstrad CPC durante el año 2023, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre, sin importar el país del mundo en el que se haya desarrollado. No hay que cumplir ningún requisito, así que da igual si el juego es de 64, 128k, si está en formato casete, disquete o cartucho, si cuenta con edición física o no, etc.

No hay que hacer absolutamente nada. Por el mero hecho de haber publicado un juego en el año 2023 se participa directamente y se puede ser candidato a cualquiera de los diversos galardones.

La primera votación la llevará a cabo el equipo de Amstrad Eterno junto a tres miembros de la comunidad cepecera, teniendo como plazo desde el día 25 de agosto hasta el 31 de agosto. Esta votación servirá para hacer la selección final con todos los juegos que llegarán a la fase final de los premios.

El resto de los miembros del jurado iniciará sus votaciones el 10 de septiembre, votación que se extenderá quince días, entregando sus resultados el 25 de septiembre.

Los ganadores se darán a conocer el día que se celebra la novena edición de la feria Amstrad Eterno en Parla, concretamente el día 26 de octubre de 2024. Iremos diciendo todos los ganadores y entregando los premios uno por uno.

El jurado está formado por una gran cantidad de personas afines al Amstrad CPC desde tres países del mundo. Todos ellos son cualificados miembros de diversas asociaciones, podcasts, youtubers, escritores, profesores, periodistas e incluso desarrolladores de la Edad de Oro. El listado completo de los miembros del jurado, por orden alfabético, es el siguiente:


It participate all those games published in Amstrad CPC during the year 2023, from January 1 to December 31, regardless of the country in the world in which it was developed. There is no need to meet any requirements, so it doesn’t matter if the game is 64 or 128k, if the format is cassete, disquette or cartridge, if it has a physical edition or not, etc.

There is absolutely nothing to do. By the mere fact of having published a game in the year 2023 you participate directly and you can be a candidate for any of the various awards.

The first vote will be carried out by the Amstrad Eterno team together with three members of the Amstrad community, with a term from August 25 to 31. This vote will serve to make the final selection with all the games that will reach the final phase of the awards.

The other members of the jury will start voting on September 10, voting will be extended fifteen days, delivering its results on September 25.

The winners will be announced on the Amstrad Eterno’s nineth edition event in Parla, specifically on October 26, 2024. We will say all the winners and delivering the awards one by one.

The jury is made up of a large number of people related to the Amstrad CPC from three different countries. All of them are qualified members of various associations, podcasts, youtubers, writers, professors, journalists and even developers of the Golden Age. The full list of the members of the jury, in alphabetical order, is as follows:


JURADO PRESELECCIÓN / PRESELECTION JURY

Atila Merino «blackmores» (Amstrad Eterno, Un Pasado Mejor, Enciclopedia Homebrew, RetroGamer Magazine, Yo Tenía un Juego)

Abel Bayón (Amstrad Eterno)

 Fran Loscos «metr81» (Retro Zaragoza, El canal de Metr81)

José Antonio Díez «Xenomorph» (Amigos y Usuarios de Amstrad)

José Miguel Campiña «Jomicamp» (Somos de Amstrad!)


JURADO EDAD DE ORO / GOLDEN AGE JURY

Ángel Luis Sánchez (Zigurat)

Igor Ruiz (True Soft, CRL, SPE, ZiguratÓpera Soft, Pyro Studios)

Nacho Ruiz (Dinamic, Dinamic Multimedia, FX Interactive, Lakento)

Pablo Ariza (Dinamic, Creepsoft, Dinamic Multimedia)


JURADO ESCENA ACTUAL / CURRENT SCENE JURY


Carlos Blanco «carlosblansa» (Yo Tenía un Juego)

Chris Weatherley «Novabug» (Novabug Channel, The Novabug Blog, Indie Retro News)

Christian Catalán (GameBackTV, PC Historia, Amstrad Eterno)

Fran Gallego (ByteRealms, CPCRetroDev, CPCTelera, Universidad de Alicante)

George Bachaelor (Amstrad CPC Classic Gaming and Demos, Blast Annual)

Javi Ortiz (El Spectrumero)

Juan Carlos González Amestoy (Retro Virtual Machine)

Rubén Gutiérrez (Retro Entre Amigos, RetroPixel Málaga, Yo Tenía un Juego)


LAS CATEGORÍAS / THE CATEGORIES

Hay un total de 17 categorías, siendo únicamente el juego más votado el que se lleve el premio.

There are a total of 17 categories, being only the most voted game that takes the award.

Mejor Videojuego – Best Videogame

Mejores Gráficos – Best Graphics

Mejor Banda Sonora – Best Soundtrack

Mejor Jugabilidad – Best Playability

Mejor Programación – Best Code

Mejor Argumento – Best Plot

Mejor Portada – Best Cover

Mejor Edición Física – Best Phisical Edition

Mejor Pantalla de Carga – Best Load Screen

Videojuego más original  – Most original game

Mejor Aventura – Best Adventure

Mejor Aventura ConversacionalBest Text Adventure

Mejor Videojuego de Acción – Best Action Game

Mejor Plataformas – Best Platform Game

Mejor Arcade – Best Arcade

Mejor Puzle – Best Puzzle

Mejor Equipo Desarrollador – Best Developer Team


LISTA DE VIDEOJUEGOS PARTICIPANTES / LIST OF VIDEOGAMES PARTICIPANTS



Esta es la lista completa de los videojuegos para Amstrad CPC publicados durante todo el año 2023.

This is the complete list of Amstrad CPC videogames published throughout the year 2023.

1- 100 a l’ Heure

2- A Case of Murder

3- A Clean Getaway

4- A1RLOCK

5- Ajetreo Invernal

6- Aljau the Water Dam

7- Alchemist’s Gold

8- Alphabet Racer

9- Alloy Box

10- Arcade Volleyball CPC

11- Balkanoid

12- Bloktris

13- Blorp!

14- Boom Dans ta Gueule!

15- Booty: The Remake

16- Cargo Breach

17- Chloe Aprende a Reciclar

18- CPC Wars

19- CPCMiniPac

20- Cracky

21- Darkula64

22- Dekay

23- Destroy Them All

24- DiveJely

25- Don’t Let Hit You

26- Dungeon of the Silver Star

27- El Ahorcado

28- El Culto

29- En Busca del Parser Perdido

30- Erinia

31- Eve’s Beer

32- Falling to Pieces

33- Final War

34- Fitzroy Feels the Heat

35- Form for CPC

36- Frutti

37- Gates to Heaven

38- Gold Maze

39- Guard the Castle

40- Habitación 310: El Despertar

41- Hopman

42- Jax the Dog

43- Jet Paco

44- Keplet: Operation Suicide

45- Keymaster’s Journey

46- La Estrella de la Mañana

47- Light Grid

48- Little Devil

49- Locus Eremus

50- Los Elfos de Maroland

51- Lucid Night

52- Mahjong

53- Master-DX

54- Master Jewel

55- Mayhem

56- Memory Lane

57- Mr. Wong

58- Mr. Og the Sampler

59- Nibbler DX

60- Nita

61- Nuke Bug

62- Octopus

63- Octopus Deluxe

64- One Wonder

65- Operation Suicide

66- Paulina’s Potions

67- Pegged

68- Peral

69- Pirka

70- Pousse-Pousse

71- Rail Runner

72- Ramiro, el Vampiro, en el Misterio del Papiro

73- Redux

74- Retro Squash

75- Retromancer93

76- Revenge of Trasmoz

77- Rigor Mortis

78- Roberto el Gorras

79- Rodolfo Skylarriente

80- Roland Goes Demining

81- Sabotage

82- Search for the Lost Ark

83- Segura River

84- Shadow Hunter

85- Shadow Maze

86- Sheriff Duty

87- Simon

88- Slide Panic

89- Space Invaders

90- Space-Hockey

91- Space Rescue in Jupiter

92- Stone Slyng

93- Submarine Sabotage

94- Sugar City

95- Super Star Trek

96- Sweet & Dark

97- Tenebra 2

98- The Brush Brothers

99- The Dragnet Case

100- The Fantasy Dimension

101- The Ghosts of Blackwood Manor

102- The King’s Ball

103- The Last Brew

104- The Mystery of Markham Manor

105- The Mystery of Winchester High

106- The Ruin of Oceanus Prime

107- Timmy’s Limbo

108- Top Goal

109- Vexed

110- Watch Out

111- What the Rock

112- Yewdow


LOS PREMIOS / THE AWARDS

Al ganador de cada una de las 17 categorías se le hará entrega de un diploma exclusivo diseñado por Ángel Luis Sánchez.

The winner of each of the 17 categories will receive an exclusive diploma designed by Ángel Luis Sánchez.

Finalistas Premios Amstrad Eterno 2023

Tras la primera votación realizada por los miembros de la Asociación Amstrad Eterno y tres reputados jugadores de Amstrad CPC (Metr81, Jomicamp y Xenomorph), estos son los finalistas, por orden alfabético, de los Premios Internacionales Amstrad Eterno 2023 en cada una de sus categorías.

Os recordamos que los ganadores se darán a conocer el 26 de octubre durante la celebración de la novena edición de la feria Amstrad Eterno en Parla.

After the first vote made by the Amstrad Eterno Association members and three reputed Amstrad CPC players (Metr81, Jomicamp and Xenomorph), these are the finalists, in alphabetical order, of the 2023 International Amstrad Eterno Awards in each of their categories. 

We remind you that the winners will be announced on October 26 during the celebration of the Amstrad Eterno nineth edition event in Parla.

Mejor Videojuego – Best Videogame

Alloy Box

Booty: The Remake

Frutti

Gates to Heaven

Jax the Dog

Jet Paco

Paulina’s Potions

Ramiro, el Vampiro, en el Misterio del Papiro

Revenge of Trasmoz

Sugar City

Mejores Gráficos – Best Graphics

Alloy Box

Booty: The Remake

Frutti

Gates to Heaven

Sugar City

Mejor Banda Sonora – Best Soundtrack

Alloy Box

Booty: The Remake

Jax the Dog

Jet Paco

Revenge of Trasmoz

Mejor Jugabilidad – Best Playability

Booty: The Remake

Frutti

Gates to Heaven

Jax The Dog

Revenge of Trasmoz

Mejor Programación – Best Code

Alloy Box

Booty: The Remake

Gates to Heaven

Revenge of Trasmoz

Sugar City

Mejor Argumento – Best Plot

A Case of Murder

Dekay

Gates to Heaven

Los Elfos de Maroland

Ramiro el Vampiro en el Misterio del Papiro

Mejor Pantalla de Carga – Best Load Screen

Booty: The Remake

Gold Maze

Jet Paco

Peral

Sugar City

Videojuego más original  – Most original game

Gold Maze

Paulina’s Potion

Pirka

Revenge of Trasmoz

Sugar City

Mejor Portada – Best Cover

Booty: The Remake

Jax the Dog

Revenge of Trasmoz

Mejor Edición Física – Best Phisical Edition

Jax the Dog

Los Elfos de Maroland

Revenge of Trasmoz

Mejor Aventura – Best Adventure

Paulina’s Potions

Peral

Tenebra 2

Mejor Aventura Conversacional – Best Text Adventure

A Case of Murder

Dekay

Los Elfos de Maroland

Mejor Videojuego de Acción – Best Action Game

Alloy Box

El Culto

Sugar City

Mejor Plataformas – Best Platform Game

Jet Paco

Ramiro, el Vampiro, en el Misterio del Papiro

Gates to Heaven

Mejor Arcade – Best Arcade

Booty: The Remake

Jax the Dog

Revenge of Trasmoz

Mejor Puzle – Best Puzzle

Gold Maze

Frutti

Pirka

Mejor Equipo Desarrollador – Best Developer Team

Para ganar este premio, un mismo autor o grupo tiene que haber publicado, al menos, dos juegos  en un mismo año y que la suma de sus puntuaciones totales sea la más alta de todas.

To win this award, the same author or group must have published, at least, two games in the same year and that the sum of their total scores is the highest of all.

Ganadores Premios Amstrad Eterno 2023

Estos son los ganadores en las diferentes categorías. These are the winners in the different categories.

Mejor Videojuego – Best Videogame

Segundo Mejor Videojuego – Second Best Videogame

Tercer Mejor Videojuego – Third Best Videogame

Mejores Gráficos – Best Graphics

Mejor Banda Sonora – Best Soundtrack

Mejor Jugabilidad – Best Playability

Mejor Programación – Best Code

Mejor Argumento – Best Plot

Mejor Pantalla de Carga – Best Load Screen

Videojuego más original  – Most original game

Mejor Portada – Best Cover

Mejor Edición Física – Best Phisical Edition

 Mejor Aventura – Best Adventure

Mejor Aventura Conversacional – Best Text Adventure

Mejor Videojuego de Acción – Best Action Game

Mejor Plataformas – Best Platform Game

Mejor Arcade / Puzle – Best Arcade / Puzzle

Mejor Puzle – Best Puzzle

Mejor Equipo Desarrollador – Best Developer Team